L’entrevue qui suit a été réalisée en décembre dernier par une radio communautaire de Buenos Aires, La Tribu, qui interrogeait un jeune sociologue et scénariste espagnol vivant à New York depuis plusieurs années et ayant participé au mouvement Occupy Wall Street. Elle est traduite ici à partir de sa retranscription sur le site mexicain desinformemonos.org. D’autres textes de réflexion circulent d’un média alternatif à l’autre, franchissant allègrement les frontières de toutes sortes ; celui-ci nous a paru intéressant à plus d’un titre pour poursuivre notre numéro 28 consacré aux mouvements d’occupations. Les questions sont posées par Diego Skliar et Natalia Gennero, et les réponses apportées par Ángel Luis Lara.